-
1 Laufgewicht
сущ.1) общ. подвижная гиря (весов), вес ствола2) тех. передвижной груз4) горн. противовес5) электр. подвижной груз (динамометра)6) кож. манжеты с весом (для бега)7) пищ. передвижная гиря, передвижной груз (весов) -
2 bewegliche Ladung
прил.судостр. незакреплённый груз, подвижной груз -
3 Laufgewicht
nпередвижной груз; подвижной груз ( динамометра) -
4 Laufgewicht
артил. вес стволаартил. подвижной грузартил. передвижной груз -
5 Laufgewicht
n передвижной груз м.; подвижной груз м. (динамометра)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufgewicht
-
6 außergewöhnliche Sendung
f«чрезвычайная» отправка (грузовая отправка, груз или единица подвижного состава, перевозимая по железным дорогам на особых условиях: для железных дорог ГДР: 1. негабаритный груз 2. вагон с превышением допустимой осевой и/или погонной нагрузки 3. длиннобазный вагон 4. груз в вагоне, не соответствующем общим требованиям к подвижному составу 5. длинномерный груз с превышением установленной длины консольной части 6. подвижной состав на своих осях, не соответствующий общим требованием к подвижному составу 7. рельсы и прокат длиной более 36 м на сцепе вагонов без турникетов 8. другие отправки, допускаемые к перевозке только с соблюдением особых условий)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > außergewöhnliche Sendung
-
7 Eigenlast
сущ.1) авиа. пассивная масса, пассивный груз, масса конструкции (ЛА)2) воен. мёртвый груз3) тех. вес конструкции, собственная масса, чистая масса, собственный вес (конструкции)4) стр. нагрузка от собственной массы, постоянная нагрузка, собственный вес (конструкции), включая постоянные нагрузки5) ж.д. вес нетто, масса (напр. груза), тара (подвижной единицы)6) дор. нагрузка от собственного веса -
8 Totgewicht
сущ.1) воен. мёртвый груз, пассивный вес2) тех. мёртвый вес, собственная масса, собственный вес5) нефт. мёртвая масса (бурильных труб), собственная масса (бурильных труб)6) судостр. мёртвый балласт -
9 wandernde Einzellast
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wandernde Einzellast
-
10 Läufer
сущ.1) общ. коврик, половик, салфетка, рысак, дорожка (салфетка, коврик), полузащитник (футбол)2) геол. жильное ответвление, жильные ответвления, прожилки, прожилок3) авиа. подвижной коммутатор4) мор. лопарь, рассыльный, ходовой конец5) спорт. конькобежец, лыжник, выходящий игрок задней линии (волейбол), бегун6) воен. пешни связной, ротор (гироскопа)7) тех. бегунок, жёрнов-бегун, ковровая дорожка, летун, потёки, каток (бегунов), передвижной груз (весов), винт (винтового насоса), ложок (кирпичной кладки), движок (логарифмической линейки), наплывы (на лакокрасочном покрытии), рабочее колесо (турбины, насоса), сорный валик (чесальной машины), якорь (электрической машины), ротор8) с.-х. подсвинок, подвижный жёрнов9) ист. посыльный, скороход10) хим. потёки (на лаковом покрытии)11) стр. камень, положенный ложком, ложок кирпичной кладки, (ковровая) дорожка, лаг12) авт. движок (напр. реостата), коврик (пола), бегунок (распределителя)13) артил. ползун, указатель длины отката14) горн. ответвление рудной жилы, откатчик, отпрыск рудной жилы, бегун (дробилки, мельницы)15) лес. отросток16) полигр. раскатный валик17) текст. вытяжная каретка для канатов, натёки, сорный валик на чесальной машине, вытяжная каретка (для канатов), потёки (о лаковом покрытии)18) шахм. слон19) электр. ползунок, скользящий контакт20) пищ. молодняк (крупного рогатого скота, лошадей), каток (продольной коншмашины)22) ВМФ. вестовой, оттяжки, полоз стапеля, фал, бегун (ок)23) судостр. шкентель, спусковой полоз
См. также в других словарях:
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
ПИСТОН-РЕКОРДЕР — ПИСТОН РЕКОРДЕР, аппарат для графической регистрации колебаний объема. Введенный в физиол. практику Роем (Roy), в дальнейшем подвергался изменениям в своей конструкции. Из наиболее распространенных нужно указать на П. системы Тигерштедта… … Большая медицинская энциклопедия
Однорельсовая железная дорога* — Подвижной состав поддерживается на ней одним рельсом, равновесие вагонов обеспечивается соответственным распределением нагрузки или особыми направляющими рельсами или колесами. О. железные дороги встречаются уже в начальном периоде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Однорельсовая железная дорога — Подвижной состав поддерживается на ней одним рельсом, равновесие вагонов обеспечивается соответственным распределением нагрузки или особыми направляющими рельсами или колесами. О. железные дороги встречаются уже в начальном периоде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические измерительные аппараты — Э. измерительными аппаратами называют приборы и приспособления, служащие для измерения Э., а также и магнитных величин. Большая часть измерений сводится к определению силы тока, напряжения (разности потенциалов) и количества электричества.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рефрижераторный вагон — Пятивагонная рефрижераторная секция ZB 5 в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлаждаю) универсальный крытый … Википедия
Вагон-рефрижератор — Пятивагонная рефрижераторная секция в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлажадаю) универсальный крытый вагон для перевозки скоропортящихся грузов. Для соблюдения условий, при которых груз не подвергался бы вредному воздействию… … Википедия
Рефрижераторная секция — Пятивагонная рефрижераторная секция в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлажадаю) универсальный крытый вагон для перевозки скоропортящихся грузов. Для соблюдения условий, при которых груз не подвергался бы вредному воздействию… … Википедия
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блок машина — простая машина, состоящая из деревянного или металлического круга, обращающегося на своей оси. На наружном ободе круга сделан желоб, по которому могут двигаться веревка, цепь или ремень, ось блока помещается в обоймицах, прикрепленных на балке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
